http://toponim.ir/index.php?action=history&feed=atom&title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%BE%D9%87-_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86 2026-06-04T22:34:44Z ویکی‌ده بو صحیفه اوچون نوسخه‌لر کئچمیشی MediaWiki 1.33.0 http://toponim.ir/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%BE%D9%87-_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86&diff=367&oldid=prev 2020-02-05T19:36:27Z

<p><span dir="auto"><span class="autocomment">آذربایجان توپونیملرینین ائنسیکلوپئدیک لوغتی</span></span></p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="azb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">قاباقکی نوسخه</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">19:36, 5 فوریه 2020 نوسخه‌سی</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l40" >خط 40:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط 40:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قاراتپه اورونیم؛ مرکب. 1) قازاخ رایونونون گورجوستانلا سرحددینده داغ. هوندورلویو 729 مئتر. داغین آدی قارا (شیمال) و تپه سرزلریندن عبارت اولوب، «شیمال استیقامتینده اولان تپه» معناسینی بیلدیریر. کئچمیشده داغین اراضی‌سیندن یایلاق کیمی استفاده ائدیلیردی. 2) میل دوزونون شیمال –شرق حصه‌سینده صنعی تپه. 3) ترتر رایونو اراضی‌سینده داغ. هوندورلویو 282 مئتر. داغین سطحی قارا تورپاق اؤرتوکدن عبارت اولدوغو اوچون بئله آدلانمیشدیر. کئچمیشده یایلاق یئری کیمی استفاده ائدیلیردی.</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قاراتپه اورونیم؛ مرکب. 1) قازاخ رایونونون گورجوستانلا سرحددینده داغ. هوندورلویو 729 مئتر. داغین آدی قارا (شیمال) و تپه سرزلریندن عبارت اولوب، «شیمال استیقامتینده اولان تپه» معناسینی بیلدیریر. کئچمیشده داغین اراضی‌سیندن یایلاق کیمی استفاده ائدیلیردی. 2) میل دوزونون شیمال –شرق حصه‌سینده صنعی تپه. 3) ترتر رایونو اراضی‌سینده داغ. هوندورلویو 282 مئتر. داغین سطحی قارا تورپاق اؤرتوکدن عبارت اولدوغو اوچون بئله آدلانمیشدیر. کئچمیشده یایلاق یئری کیمی استفاده ائدیلیردی.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'>−</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #ffe49c; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قاراتپه اویکونیم. 1) «برده» رایونونون ناظیرلی انضباطی اراضی‌سینده کند. دوزنلیکده‌دیر. یاشاییش منطقه‌سی 1956-جی ایلده همین رایون اراضی‌سینده‌کی قاراتپه آدلی یئرده سالینمیشدیر. 1965-جی ایلدن قاراتورپاق، 1968-جی ایلدن ایسه قاراتپه آدی ایله رئسپوبلیکانین یاشاییش منطقه‌لری سیاهیسینا داخل ائدیلمیشدیر. بو آد قارا (بورادا بؤیوک معناسیندادیر) و تپه سؤزلریندن عبارت اولوب، بؤیوک تپه دئمکدیر. 2) خوجاوند رایونوندا کند. 19-جو عصرین ایگیرمینجی ایللرینده ایراندان کؤچوب گلمیش ائرمنی عائله‌لرینین مسکونلاشماسیندان سونرا پاراواتومب (ائرمنی دیلینده پاراوا «قدیم، کؤهنه» و تومب «تپه» سؤزلریندن اولوب قاراتپه آدینین ائرمنی حرفی معناسی آدلانمیشدیر. 1992-جی ایلده کندین اولکی آدی برپا ائدیلمیشدیر. بو توپونیم قدیم تورک دیللرینده‌کی قارا (کؤهنه) و تپه سؤزلریندن عبارتدیر. تورکمنیستانین جنوبوندا، آرتیک آدلی دمیر یولو استانسیاسیندان دؤرد کیلومئتر شیمالدا  ائنئولیت دؤورونه (میلاددان اؤنجه 3-4 مین ایللیکلر) عاید یاشاییش یئری، تورکیه‌نین قدیرلی شه‌هریندن 22 کیلومئتر جنوب شرقده جیهان چایی ساحلینده تپه ده «قاراتپه» آدلانیر. کئچن عصرین 30-جو ایللرینه‌دک گورجوستان اراضی‌سینده «قاراتپه» (قارادابانی رایونو) آدلی یاشاییش منطقه‌سی قیده آلینمیشدیر. اویکونیمین مکمل آدی «قاراتپه کندی»دیر.</div></td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>قاراتپه اویکونیم.  </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>1) «برده» رایونونون ناظیرلی انضباطی اراضی‌سینده کند. دوزنلیکده‌دیر. یاشاییش منطقه‌سی 1956-جی ایلده همین رایون اراضی‌سینده‌کی قاراتپه آدلی یئرده سالینمیشدیر. 1965-جی ایلدن قاراتورپاق، 1968-جی ایلدن ایسه قاراتپه آدی ایله رئسپوبلیکانین یاشاییش منطقه‌لری سیاهیسینا داخل ائدیلمیشدیر. بو آد قارا (بورادا بؤیوک معناسیندادیر) و تپه سؤزلریندن عبارت اولوب، بؤیوک تپه دئمکدیر.</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div> </div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>2) خوجاوند رایونوندا کند. 19-جو عصرین ایگیرمینجی ایللرینده ایراندان کؤچوب گلمیش ائرمنی عائله‌لرینین مسکونلاشماسیندان سونرا پاراواتومب (ائرمنی دیلینده پاراوا «قدیم، کؤهنه» و تومب «تپه» سؤزلریندن اولوب قاراتپه آدینین ائرمنی حرفی معناسی آدلانمیشدیر. 1992-جی ایلده کندین اولکی آدی برپا ائدیلمیشدیر. بو توپونیم قدیم تورک دیللرینده‌کی قارا (کؤهنه) و تپه سؤزلریندن عبارتدیر. تورکمنیستانین جنوبوندا، آرتیک آدلی دمیر یولو استانسیاسیندان دؤرد کیلومئتر شیمالدا  ائنئولیت دؤورونه (میلاددان اؤنجه 3-4 مین ایللیکلر) عاید یاشاییش یئری، تورکیه‌نین قدیرلی شه‌هریندن 22 کیلومئتر جنوب شرقده جیهان چایی ساحلینده تپه ده «قاراتپه» آدلانیر. کئچن عصرین 30-جو ایللرینه‌دک گورجوستان اراضی‌سینده «قاراتپه» (قارادابانی رایونو) آدلی یاشاییش منطقه‌سی قیده آلینمیشدیر. اویکونیمین مکمل آدی «قاراتپه کندی»دیر.</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[کاتئقوریا:توپونیم‌لر]] [[کاتئقوریا:ق]] [[کاتئقوریا:اردبیل مرکزی بخش]] [[کاتئقوریا:سرداوا دهیستانی]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[کاتئقوریا:توپونیم‌لر]] [[کاتئقوریا:ق]] [[کاتئقوریا:اردبیل مرکزی بخش]] [[کاتئقوریا:سرداوا دهیستانی]]</div></td></tr> </table>

Ahmadbabayi http://toponim.ir/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%BE%D9%87-_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86&diff=366&oldid=prev 2020-02-05T19:35:27Z

<p></p> <table class="diff diff-contentalign-right" data-mw="interface"> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <col class="diff-marker" /> <col class="diff-content" /> <tr class="diff-title" lang="azb"> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">قاباقکی نوسخه</td> <td colspan="2" style="background-color: #fff; color: #222; text-align: center;">19:35, 5 فوریه 2020 نوسخه‌سی</td> </tr><tr><td colspan="2" class="diff-lineno" id="mw-diff-left-l1" >خط 1:</td> <td colspan="2" class="diff-lineno">خط 1:</td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==قاراتپه – ساوالان Qaratəpə-Savalan (قره تپه سبلان)==</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>==قاراتپه – ساوالان Qaratəpə-Savalan (قره تپه سبلان)==</div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[اردبیل]] - مرکزی بخش - [[سرداوا دهیستانی]] - دهیستانین مرکزی: [[خوشکه‌ری]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[اردبیل]] - مرکزی بخش - [[سرداوا دهیستانی]] - دهیستانین مرکزی: [[خوشکه‌ری]]</div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==توپونیمیک خصوصیتلر==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">{| class=&quot;wikitable&quot;</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">! سیستئم !! تیپ !! نؤع !! ایضاحات !! اهالینین دیلی</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|-</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">| [[ماکروسیستئم]] || [[اویکونیم]] || [[کند]] || قورولوشجا مرکب، [[ائللیپتیک]]، [[جوغرافی نومئنسیز]] || [[آذربایجان دیلی]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">|}</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==دئموقرافیا==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*تصرفات: اکینچیلیک، مالدارلیق، فهله‌لیک و نقلیات. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*محصوللار: بوغدا، یونجا، آرپا، پاخلالی بیتکیلر. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*بیتکی اؤرتویو: ککلیک‌اوتو، یارپیز، کرؤله، گول‌ختمی </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*چؤل حیوانلاری: جاناوار، چاققال، تولکو، دووشان، ککلیک، قیرقوول. </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*داغلار: ساوالان *ماغارالار: نیه کؤهولو (بیزجه بینه کؤهولو اولمالیدیر) </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*چایلار: قاراچای </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*آبیده: قالا </ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">*قونشو کندلر: [[چیل‌گز]]، [[جومادی]]، [[وکیل آباد]] و [[سرداوا]]</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تبریز (2 کند)، ساری، ماکی، ماراغا (2 کند)، زنگان (3کند)، مرند، کیرمانشاهان، میانا، ساوا (2 کند)، خوی (2 کند)، تئهران، مئشکین، اصفاهان، اراک شه‌هرلرینده «قاراتپه» ، گونبذده ایسه «قاراتپه-شیخ» آدلی کندلر واردیر.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اردبیلین 17 کیلومئتر شیمال غربینده یئرله‌شیر. رزم‌آرایا77 اساسا 1330-جو ایله کیمی بورادا 479 نفر یاشاییرمیش.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">اردبیل لیواسی‌نین مفصل دفترینده «قارادپه» کیمی قیده آلینمیش و بو کند حاققیندا آشاغیداکی معلوماتلار وئریلمیشدیر: نفوس = 50 نفر، بوغدا = 6.25 تون، آرپا = 3.125 تون، داری = 1.25 تون، کوروشنه = 0.625 تون، نوخود و مرجیمک = 0.625 تون، بال = 100 کیلوقرام، داوار = 59 باش، یئکون وئرگی = 5140 آغچا</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==[[شناسنامه روستایی استان اردبیل]]==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">در زمانهای سابق این روستا به جهت ظلم عشایر مخروبه شده و اهالی آن به روستای آراللوی بزرگ وکوچک کوچ کرده بودند و حدودا در سال 1265 دوباره در اثر ظلم مالک آن روستا بنام نایب صدر شریعتی دوباره به این روستا باز گشته اند.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ابتدا روستا به جهت وجود یک قلعه در بالای روستا بنام ترکی «قالاتپه» نام گذاری شده که به مرور زمان قره تپه نامیده شده است.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==غربی آذربایجانین تورک منشالی توپونیملری==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">ایروان قوبئرنیاسی‌نین ایروان فضاسیندا، ایندیکی «قمرلی» (آرتاشات) رایونوندا «قاراتپه» آدلی بیر کند اولموشدور. «آغ‌احمدلی» کندی‌نین یاخینلیغیندا یئرله‌شیردی. «ایروان ایالتی‌نین اجمال دفتری»نده و قافقازین 5 وئرست‌لیک خریطه‌سینده قید ائدیلمیشدیر. کندده 1831-جی ایلده 45 نفر، 1873-جو ایلده 49 نفر، 1886-جی ایلده 32 نفر، 1897-جی ایلده 32 نفر، 1908-جی ایلده 59 نفر، 1914-جو ایلده 89 نفر، 1916-جی ایلده 30 نفر، 1919-جو ایلده 38 نفر آذربایجانلی یاشامیشدیر. 1919-جو ایلین سونلاریندا و 1920-جی ایلین اوللرینده آذربایجانلیلار قیرغینلارلا ائرمنی‌لر طرفیندن قوولاراق کند خارابالیغا چئوریلمیشدیر. ایندی خارابا کنددیر.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">==[[اویکونیم|اویکونیمین]] [[ائتیمولوگیا|ائتیمولوگیاسی]]==</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">توپونیم تورک دیلینده «بؤیوک، گئنیش، هوندور، شیش، اوجا» معناسیندا ایشله‌نن قارا سؤزو ایله آذربایجان دیلینده «کیچیک داغ» معناسیندا ایشله‌نن تپه سؤزونون بیرلشمه‌سیندن عمله گلمیشدیر. رئلیئفله باغلی یارانان مرکب قورولوشلو توپونیم، اورواویکونیمدیر.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">تورکیه‌نین آدانا، آماسیا، آنکارا، آنتالیا (2 کند)، آیدین، جانکیری، چوروم، ادیرنه، ارزوروم، اسکی‌شه‌هر، قوجاائلی، قونیا، مالاتیا، ترابزون (2کند)، اورفا (2کند) شه‌هرلرینده 18 کندین آدی «قاراتپه»دیر.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">===[[آذربایجان توپونیملرینین ائنسیکلوپئدیک لوغتی]]===</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاراتپه اورونیم؛ مرکب. 1) قازاخ رایونونون گورجوستانلا سرحددینده داغ. هوندورلویو 729 مئتر. داغین آدی قارا (شیمال) و تپه سرزلریندن عبارت اولوب، «شیمال استیقامتینده اولان تپه» معناسینی بیلدیریر. کئچمیشده داغین اراضی‌سیندن یایلاق کیمی استفاده ائدیلیردی. 2) میل دوزونون شیمال –شرق حصه‌سینده صنعی تپه. 3) ترتر رایونو اراضی‌سینده داغ. هوندورلویو 282 مئتر. داغین سطحی قارا تورپاق اؤرتوکدن عبارت اولدوغو اوچون بئله آدلانمیشدیر. کئچمیشده یایلاق یئری کیمی استفاده ائدیلیردی.</ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;"></ins></div></td></tr> <tr><td colspan="2"> </td><td class='diff-marker'>+</td><td style="color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #a3d3ff; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div><ins style="font-weight: bold; text-decoration: none;">قاراتپه اویکونیم. 1) «برده» رایونونون ناظیرلی انضباطی اراضی‌سینده کند. دوزنلیکده‌دیر. یاشاییش منطقه‌سی 1956-جی ایلده همین رایون اراضی‌سینده‌کی قاراتپه آدلی یئرده سالینمیشدیر. 1965-جی ایلدن قاراتورپاق، 1968-جی ایلدن ایسه قاراتپه آدی ایله رئسپوبلیکانین یاشاییش منطقه‌لری سیاهیسینا داخل ائدیلمیشدیر. بو آد قارا (بورادا بؤیوک معناسیندادیر) و تپه سؤزلریندن عبارت اولوب، بؤیوک تپه دئمکدیر. 2) خوجاوند رایونوندا کند. 19-جو عصرین ایگیرمینجی ایللرینده ایراندان کؤچوب گلمیش ائرمنی عائله‌لرینین مسکونلاشماسیندان سونرا پاراواتومب (ائرمنی دیلینده پاراوا «قدیم، کؤهنه» و تومب «تپه» سؤزلریندن اولوب قاراتپه آدینین ائرمنی حرفی معناسی آدلانمیشدیر. 1992-جی ایلده کندین اولکی آدی برپا ائدیلمیشدیر. بو توپونیم قدیم تورک دیللرینده‌کی قارا (کؤهنه) و تپه سؤزلریندن عبارتدیر. تورکمنیستانین جنوبوندا، آرتیک آدلی دمیر یولو استانسیاسیندان دؤرد کیلومئتر شیمالدا  ائنئولیت دؤورونه (میلاددان اؤنجه 3-4 مین ایللیکلر) عاید یاشاییش یئری، تورکیه‌نین قدیرلی شه‌هریندن 22 کیلومئتر جنوب شرقده جیهان چایی ساحلینده تپه ده «قاراتپه» آدلانیر. کئچن عصرین 30-جو ایللرینه‌دک گورجوستان اراضی‌سینده «قاراتپه» (قارادابانی رایونو) آدلی یاشاییش منطقه‌سی قیده آلینمیشدیر. اویکونیمین مکمل آدی «قاراتپه کندی»دیر.</ins></div></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"></td></tr> <tr><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[کاتئقوریا:توپونیم‌لر]] [[کاتئقوریا:ق]] [[کاتئقوریا:اردبیل مرکزی بخش]] [[کاتئقوریا:سرداوا دهیستانی]]</div></td><td class='diff-marker'> </td><td style="background-color: #f8f9fa; color: #222; font-size: 88%; border-style: solid; border-width: 1px 1px 1px 4px; border-radius: 0.33em; border-color: #eaecf0; vertical-align: top; white-space: pre-wrap;"><div>[[کاتئقوریا:توپونیم‌لر]] [[کاتئقوریا:ق]] [[کاتئقوریا:اردبیل مرکزی بخش]] [[کاتئقوریا:سرداوا دهیستانی]]</div></td></tr> </table>

Ahmadbabayi http://toponim.ir/index.php?title=%D9%82%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA%D9%BE%D9%87-_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86&diff=179&oldid=prev 2019-11-24T18:46:24Z

<p>صحیفه‌‌نی &#039; ==قاراتپه – ساوالان Qaratəpə-Savalan (قره تپه سبلان)== <a href="/index.php/%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A8%DB%8C%D9%84" title="اردبیل">اردبیل</a> - مرکزی بخش - سرداوا دهیس...&#039; ایله ياراتدی</p> <p><b>يئنی صحیفه‌‌</b></p><div>==قاراتپه – ساوالان Qaratəpə-Savalan (قره تپه سبلان)==<br /> [[اردبیل]] - مرکزی بخش - [[سرداوا دهیستانی]] - دهیستانین مرکزی: [[خوشکه‌ری]]<br /> <br /> [[کاتئقوریا:توپونیم‌لر]] [[کاتئقوریا:ق]] [[کاتئقوریا:اردبیل مرکزی بخش]] [[کاتئقوریا:سرداوا دهیستانی]]</div>

imported>Ahmadbabayi