سیستئم معلوماتلاری
آذربایجان توپونیمیکاسی سایتیندان
بۇ مئدیاویکی-ده اوْلان سیستم مئساژلارینین سیاهیسیدیر. اگر مئدیاویکی-نی لوْکاللاشدیرماق ایشینده کؤمک ائتمک ایسهيیرسینیزسه، لطفاً MediaWiki Localisation و translatewiki.net-ه باش چکین.
| آد | دفالت مذاکره متنی |
|---|---|
| ایندیکی متن | |
| immobile-target-namespace (مذاکره) (چئویر) | سهیلرین "$1" آد آرالیغینا داشینماسی قئیری-مومکوندور |
| immobile-target-namespace-iw (مذاکره) (چئویر) | ویکیلر اراسی علاقه، صحیفه داشیماسی اوچون اعتبارلی بیر هدف دئییل. |
| immobile-target-page (مذاکره) (چئویر) | بو هدف باشلیغینا داشینمیر. |
| import (مذاکره) (چئویر) | صحیفهلری ایدخال ائت |
| import-assign-known-users (مذاکره) (چئویر) | Assign edits to local users where the named user exists locally |
| import-comment (مذاکره) (چئویر) | آچیخلا: |
| import-error-bad-location (مذاکره) (چئویر) | Revision $2 using content model $3 cannot be stored on "$1" on this wiki, since that model is not supported on that page. |
| import-error-create (مذاکره) (چئویر) | سیزین «$1» صحیفهسینی یاراتماق ایجازهنیز اولمادیغینا گؤره، بو صحیفه ایچری گتیریلمهدی. |
| import-error-edit (مذاکره) (چئویر) | سیزین «$1» صحیفهسینی دَییشدیرمک ایجازهنیز اولمادیغینا گؤره، بو صحیفه ایچری گتیریلمهدی. |
| import-error-interwiki (مذاکره) (چئویر) | «$1» صحیفهنین آدی، خاریجی باغلانتی (interwiki) قورماغا رِزِرو اولدوغو اوچون، ایچری گتیریلمهدی. |
| import-error-invalid (مذاکره) (چئویر) | بو ویکیده آدی گئچرسیز اولدوغونا گؤره، «$1» صحیفهسی ایچری گتیریلمهدی. |
| import-error-special (مذاکره) (چئویر) | «$1» صحیفه، صحیفهلره ایجازه وئرمهین اؤزل بیر آدفضاسیندا یئر آلدیغینا گؤره، ایچری گتیریلمهدی. |
| import-error-unserialize (مذاکره) (چئویر) | «$1» صحیفهسینین $2 نوسخهسی سِریالیزهلیقدان چیخاردیلانمادی. بو نوسخه، $4 کیمی سِریالیزه اولان $3 مودِلینی ایشلدمگه بیلدیریلدی. |
| import-interwiki-history (مذاکره) (چئویر) | صحیفهنین دییشمه تاریخچهلرینین هامیسینی کؤچور |
| import-interwiki-sourcepage (مذاکره) (چئویر) | قایناق صحیفه: |
| import-interwiki-sourcewiki (مذاکره) (چئویر) | قایناق ویکی: |
| import-interwiki-submit (مذاکره) (چئویر) | ایچری توکمه اولسون |
| import-interwiki-templates (مذاکره) (چئویر) | بوتون شابلونلارلا بیرلیکده |
| import-interwiki-text (مذاکره) (چئویر) | ایچری گتیرمک اوچون بیر ویکی و صحیفه باشلیغی سئچین. نوسخه تاریخلری و یازارلارین آدلاری قوروناجاق. آیری ویکیلردن بوتون ایچری گتیرمهلر، [[Special:Log/import|ایچری گتیرمک ثبتلرینده]] یازیلیر. بوتون ویکیلئراراسی ایچه کؤچورمه حرکتلری [[Special:Log/import|ایچه کؤچورمه گوندلیگینده]] یازیلماقدادیر. |
| import-invalid-interwiki (مذاکره) (چئویر) | گؤستریلن ویکیدن کؤچورمک مومکون دئییل |
| import-logentry-interwiki (مذاکره) (چئویر) | transwikied $1 |
| import-logentry-interwiki-detail (مذاکره) (چئویر) | $2-دن {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه ایچری گتیریلدی |
| import-logentry-upload (مذاکره) (چئویر) | imported [[$1]] by file upload |
| import-logentry-upload-detail (مذاکره) (چئویر) | {{PLURAL:$1|بیر|$1}} نوسخه ایچری گتیریلدی |
| import-mapping-default (مذاکره) (چئویر) | Import to default locations |
| import-mapping-namespace (مذاکره) (چئویر) | Import to a namespace: |
| import-mapping-subpage (مذاکره) (چئویر) | Import as subpages of the following page: |
| import-noarticle (مذاکره) (چئویر) | یوکلمگه صحیفه یوخدور! |
| import-nonewrevisions (مذاکره) (چئویر) | هئچ نوسخه ایچری گتیریلمهدی (هامیسی اؤنجهدن واریدیلار، یوخسا خطا قاباغا گلماغا گؤره آتلانیلدیلار). |
| import-options-wrong (مذاکره) (چئویر) | {{PLURAL:$2|جزئیات| جزئیات}} یانلیش: <nowiki>$1</nowiki> |
| import-parse-failure (مذاکره) (چئویر) | اکس ام ال ایچری کؤچورمه ییغماسی موفقیتسیز |
| import-revision-count (مذاکره) (چئویر) | $1 {{PLURAL:$1|دییشدیر|دییشدیرین}} |
| import-rootpage-invalid (مذاکره) (چئویر) | وئریلن کؤک صحیفهسی اعتبارسیز آددیر. |
| import-rootpage-nosubpage (مذاکره) (چئویر) | آد فضا سی "$1" آنا باسئ ٔآلت صحیفه اوچون اجازه وئرمیر. |
| import-summary (مذاکره) (چئویر) | |
| import-token-mismatch (مذاکره) (چئویر) | سئانس معلوماتلارینین ایتیریلمهسی. لطفاً، یئنیدن جهد ائدین. |
| import-upload (مذاکره) (چئویر) | XML-وئریلنی یوکله |
| import-upload-filename (مذاکره) (چئویر) | فایل آدی |
| import-upload-username-prefix (مذاکره) (چئویر) | Interwiki prefix: |
| importbadinterwiki (مذاکره) (چئویر) | یانلیش اینتئرویکی کئچیدی |
| importcantopen (مذاکره) (چئویر) | ایچری توکمه فایل پرونده لری آچیلمادی |
| imported-log-entries (مذاکره) (چئویر) | $1{{PLURAL:$1|گوندهلیک گیردیسی |گوندهلیک گیردیسی}}ایچه کؤچوردو. |
| importfailed (مذاکره) (چئویر) | اوغورسوز چیخاریش: <nowiki>$1</nowiki> |
| importinterwiki (مذاکره) (چئویر) | آیری ویکیدن ایچری گتیرمک |
| importlogpage (مذاکره) (چئویر) | چیخاریلما ژورنالی |
| importlogpagetext (مذاکره) (چئویر) | آیری ویکیلردن، دَییشیکلیک کئچمیشلریله بیرلیکده گتیریلمیش صحیفهلر. |
| importnofile (مذاکره) (چئویر) | بیر کؤچورمه فایلی یوکلنمدی. |
| importnopages (مذاکره) (چئویر) | ایچری توکمه صحیفه یوخدور. |
| importnoprefix (مذاکره) (چئویر) | No interwiki prefix was supplied |
| importnosources (مذاکره) (چئویر) | هئچ ویکیلئراراسی ایچه کؤچورمه قایناغی تعیین و بیرباشا کئچمیش یوکلملری دؤوره خاریجی. |